ALG-NPL-019 · DIRECT ALLEGATION BY GIL MARER AND AWESWELL · NOT A JUDICIAL FINDING
From banking package to split credit: alleged transactional and procedural lives inside and outside insolvency
Gil Marer and AWESWELL LIMITED allege that components of the economic package originated by Caja Insular de Ahorros de Canarias / La Caja de Canarias acquired separate transactional, accounting and procedural lives: in Bankia's administration and enforcement; in Insolvency 36/2012; outside insolvency in Arrecife Mortgage Enforcement 90/2012; and through Bankia → SAREB → Promontoria Holding 122 B.V. (PH122) → Construcciones Acosta Matos, S.A. (CAM). They allege that this separation was instrumentalised to sustain balances, enforcement rights and a later credit-to-control-to-title conversion, and that materially false or inflated documents or data may have contributed to an unjustified benefit. This remains an allegation requiring actor-specific and document-specific proof.
Exact chain and capacities
The corporate/product lane is tested as Caja Insular / La Caja de Canarias → BFA → Bankia → CaixaBank. The mortgage-asset lane is tested as Bankia → SAREB → PH122 → CAM. Haya is documented as servicer/interlocutor, not holder. Cerberus remains context until ownership, mandate, instruction, control, ratification or benefit is proved.
Inside and outside insolvency
The recognised insolvency credit and Mortgage Enforcement 90/2012 must be reconciled by legal function, property, payment and effect. The located Arrecife initiating claim concerns the second facility and €857,373.81; the incomplete file does not support saying that both loans were independently enforced or that Protocol 457 satisfied or cancelled that enforcement.
Control points—not addends
€839,441 (capital demand), €857,373.81 (EH90 claim), €9,052,251.69 (recognised insolvency credit), €12,251,446.21 (PH122 certificates), €13,165,832.36 (Protocols 869 + 870) and €13,168,082.02 (stated threshold/consideration) are figures with different dates and functions. They must not be added or treated as one debt without a source–date–concept–payment–cancellation ledger.
Proof of falsity or inflation
The hypothesis requires the exact document, original and comparator; author and capacity; alteration, simulation or false attribution; knowledge and intent; use; induced reliance or disposition; and resulting benefit or harm. An authentic deed may record disputed party recitals without the instrument or the notarial act thereby being false. For a private actor, CP 392 incorporates only CP 390.1.1º–3º, not mere untruthful narration under 390.1.4º; CP 393 first requires a proved false document and then, knowing its falsity, presentation in court or, for other use, also a purpose to harm.
Complete boundary and innocent explanation. The published record does not establish NPL fraud, documentary or notarial falsity, false signatures, physical or digital alteration, notarial knowledge, collusion, a common plan, double recovery or criminal liability by any actor. “Split credit,” “multiple lives” and “NPL fraud” are not freestanding offences, and unjust enrichment is principally civil. Procedural fraud under CP 250.1.7 requires evidence manipulation or analogous procedural fraud, error by the judge or court and a resulting decision prejudicing economic interests; an accounting discrepancy is not enough. CP 259–261 changed on 1-Jul-2015 and retain actor, conduct and purpose limits: CP 261 does not cover every disputed credit submitted after the insolvency declaration. Legal-person criminal liability operates only from 23-Dec-2010 and where the Code expressly provides it; it cannot be projected retrospectively onto 2008 or May 2010. CP 130.2 presupposes an otherwise applicable legal-person responsibility and a listed corporate event; it does not transfer natural-person intent or guilt or decide civil/product liability. Differences may lawfully reflect dates, interest, mortgage caps, instruments, scope, transcription or procedural function; an assignment, discounted NPL acquisition, enforcement, dación or adjudication may be regular. Discounted acquisition followed by recovery is not fraud by itself. The hypothesis can advance only if complete accounting and original instruments exclude those explanations and satisfy the elements of a specific offence.
Chain and liability →Protocol 457 / Arrecife →PH122 · Haya · Cerberus →